scots law معنى

أمثلة

Scots law is a hybrid system based on both common-law and civil-law principles.
الاسكتلنديين القانون هو نظام هجين على حد سواء على أساس القانون ومبادئ مشتركة القانون المدني.
For example, the Church of Scotland (Presbyterian Church) and Scots law were preserved, while no separate church or legal system for Wales remained.
وفي إسكتلندا على سبيل المثال تم الاحتفاظ بالكنيسة الإسكتلندية (الكنيسة المشيخية) بينما لم تتبقَ كنيسة منفصلة لويلز.
Historically, the United Kingdom Government was advised on matters of Scots Law by the Lord Advocate but following the Scotland Act 1998 and the establishment of the Scottish Parliament the Lord Advocate became a member of the Scottish Executive.
على مدار التاريخ، كانت حكومة المملكة المتحدة تستشير بشأن المسائل المتعلقة بالقانون الأسكتلندي رئيس النيابات العامة ولكن في أعقاب صدور قانون أسكتلندا لعام 1998 وإنشاء البرلمان الأسكتلندي وأصبح رئيس النيابات العامة عضوًا في السلطة التنفيذية الأسكتلندية.